■ 施設整備に伴う、臨時休業のお知らせ（2012.05.10更新） いつもお世話になっております。 勝手ながら、施設整備のため、下記日程で臨時休業いたします。 6月26日（火）〜28日（木）までの３日間 ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。 ■ 東日本大震災義援金チャリティーDAYのお知らせ（2012.05.01更新） ５月11日（金）に「東日本大震災義援金チャリティーDAY」を行ないます。 ■ AEDを設置しました。（2011.10.06更新） 自動体外式除細動器（AED：メドトロニック社製）を設置しました。急性心筋梗塞などを起こされた際に、応急処置用にご利用いただける医療機器です。緊急事態の際には、ご遠慮なくご利用くださいますよう案内申し上げます。 ■ 東日本大震災義援金チャリティーDAYのご報告（2011.07.08更新） ５月11日（水）開催の「義援金チャリティーDAY」にご協力いただき誠にありがとうございました。当日の売り上げと集まった義援金を全額送金させていただきました。　詳しくはコチラ » ■ 砂湯ご利用のご注意について（2011.04.13更新） 砂湯をご利用される場合、これまでの浴衣着用に追加して、「使い捨てパンツ」の着用をお願いすることになりました。皆様のご協力をお願い申し上げます。 ■ 温泉入りソフト「湯楽ゆらソフト」新発売！（2009.09.01更新） 中庭の飲泉で作った温泉ゼリーと濃厚なバニラソフトをミックスした「湯楽ゆらソフト」の発売を開始しました。口の中でとろけるソフトクリームと、ゼリーのプチプチ感を同時に楽しめる、新食感のソフトクリームです。温泉の塩味がバニラの風味と甘さを引き立て、今はやりの「塩スイーツ」感覚でお楽しみいただけます。温泉入りの珍しいソフトを食べに、ぜひ、ひょうたん温泉へお越しください。